FAQ


PERMISSIONS

1- Une personne non authentifiée peut-elle utiliser AMUpod ?

Oui, elle peut visionner une vidéo si le propriétaire de celle-ci ne l'a pas protégée à l'aide d'un mot de passe et/ou n'a pas restreint l'accès à celle-ci aux seules personnes identifiées.

2- Quelles sont les permissions accordées à une personne authentifiée ?

Par défaut, les étudiants ne peuvent pas ajouter une vidéo.  Les professeurs, quant à eux, disposent par défaut de toutes les permissions: sous-titrer, chapitrer et enrichir une vidéo, ajouter des ressources complémentaires...

3- Comment obtenir le mot de passe d'une vidéo ?

Vous devrez contacter les enseignants qui déposent les vidéos pour connaitre les mots de passe. En aucun cas, un administrateur de la plateforme fournira un mot de passe d'une vidéo.


INSERTION ET MODIFICATION D'UNE VIDEO

1- Puis-je me déconnecter de mon compte sans danger alors que ma vidéo est toujours en cours d'encodage?

Oui, vous le pouvez. Vérifiez cependant qu’un message indiquant que votre vidéo est en cours d'encodage s’affiche sur la page à partir de laquelle vous insérez ou modifiez votre vidéo.

2- Comment faire pour utiliser une de mes propres images en tant que vignette pour une vidéo ?

AMUpod génère automatiquement trois vignettes pour une vidéo. Une vignette s’affiche par défaut et vous pouvez la remplacer par une des deux autres (à partir du menu déroulant de la page « modifier une vidéo », rubrique « vignette »).

Vous pouvez aussi la remplacer, de la même manière, par une de vos propres images. Nous recommandons que celle-ci soit adaptée au format ayant une résolution d’un rapport hauteur-largeur 16/9 et de vérifier que celle-ci s’affiche correctement en tant que vignette.

 

SOUS-TITRES ET LEGENDES

1- Quelle est la différence entre une légende et un sous-titre ?

Tous les deux apparaissent de la même manière. Mais la différence est que le sous-titre correspond à ce qui se dit et que la légende correspond à une description de ce que l'on voit sur la vidéo.

2- Peut-on insérer plusieurs fichiers de sous-titres et/ou de légendes pour une même vidéo ?

Oui, c’est possible. Lors de la lecture de la vidéo, un bouton apparaît sur le player. En cliquant sur ce bouton, une personne visionnant une vidéo peut ainsi choisir un fichier parmi la liste proposée (par exemple, en cas de sous-titres ou de légendes en plusieurs langues).


ENRICHISSEMENT

1- Comment faire pour éviter que la vidéo zoome ou « dézoome » lors de l’affichage de l’enrichissement ?

Afin d’éviter l’effet de « zoom » de la vidéo, il existe deux méthodes :

Méthode 1: ajustez au plus près les points d’entrées et de sorties entre deux enrichissements,
Méthode 2: positionnez un enrichissement « neutre » (par exemple, une image noire) entre deux enrichissements.

2- Comment faire pour que mon enrichissement type “image” s'adapte à la zone d'enrichissement ?

L'enrichissement de type “image” s'adapte automatiquement à la zone prévue pour l'enrichissement, cela quel que soit le choix concernant le rapport d'affichage choisi entre la vidéo et l'enrichissement. Attention de ce fait à la déformation de l’image. Respectez le rapport hauteur-largeur 16/9

3- Comment faire pour que mon enrichissement de type « texte » s’adapte à la zone d’enrichissement ?

Si, pour créer ou modifier un enrichissement, vous utilisez l’éditeur situé dans le menu déroulant, il vous faut peut-être modifier quelques fois la disposition de votre texte avant que le résultat final ne vous paraisse en toute ou partie satisfaisant.

Pour éviter cela, nous vous conseillons de taper et de disposer votre texte sur un document de type texte, puis de l’enregistrer sous la forme d’une image. En effet, l’enrichissement de type « image » s'adapte automatiquement à la zone prévue pour l'enrichissement, cela quel que soit le choix concernant le rapport d'affichage choisi entre la vidéo et l'enrichissement.

4- Comment faire pour que la vidéo se mette automatiquement en pause lorsqu’apparaît un enrichissement ?

Quand vous créez ou modifiez un enrichissement, cliquez sur la puce intitulée « stop vidéo » dans le menu déroulant qui s’affiche. Cette puce est située sous le champ intitulé « Titre ».

La vidéo se mettra ainsi automatiquement en pause lorsque l’enrichissement apparaîtra et il sera possible de reprendre la lecture de la vidéo en cliquant sur le bouton lecture.

Vous pouvez répéter cette procédure autant de fois que vous créez ou modifiez des enrichissements pour une même vidéo.

5- Comment insérer un quizz dans une vidéo ?

Il vous faut pour cela utiliser la fonction enrichissement.

Créez votre quizz sur votre plateforme pédagogique. Attention cependant, il est conseillé d’avoir une instance en https et de vérifier si celle-ci permet bien un affichage dans un cadre. C'est le cas pour AMeTICE.

Puis, sur AMUpod, quand vous créez un enrichissement, cliquez sur « lien web » dans la rubrique « type » du menu déroulant. Copiez-collez ensuite l’url de la page web du quizz.

Vous pouvez également utiliser la fonction « stop vidéo » pour que la vidéo se mette automatiquement en pause au moment où vous souhaitez faire apparaître votre quizz, en cliquant sur la puce « stop vidéo » située dans le menu déroulant, sous le champ intitulé « Titre ». La vidéo se mettra ainsi automatiquement en pause lorsque le quizz apparaîtra et une fois celui-ci terminé, il sera possible reprendre la lecture de la vidéo en cliquant sur le bouton lecture.

Vous pouvez enfin répéter cette procédure autant de fois que vous le souhaitez, pour une même vidéo. Cela vous permettra d’insérer un autre quizz, ou même un forum de discussion par exemple.